1、you may be too cunning for one,but not for all. 蒙骗得了一人，但蒙骗不了所  有的人。 

      2、you may be more happy than pinces,if you will be more virtuous. 如果你能多  做善事，你会比王子还要幸福。

      3、who judges best of a man,his enemies or himself  谁能最恰当地评价一个  人，他的敌人还是他自己？ 

      4、when you＇re good to others,you are best to yourself. 善待他人，即是最善待  自己。 

      5、what is serving god ＇tis doing good to man. 什么才算是为上帝奉献？即  对人行善。 

      6、virtue and happiness are mother and daugher. 美德和幸福犹如母女。 

      7、there is no man so bad,but he secretly respects the good. 再坏的人都会暗自  敬重好人。 

      8、tall mankind are beholden to him that is kind to the good. 行善者，人人铭记  之。 

      9、keep conscience clear,then never fear. 问心无愧，永无畏惧。 

      10、if you do what you should not,you must hear what you would not. 若做了不应  做之事，则必然会听见不愿听之语。 

      11、if thou wouldest live long,live well;for folly and wickedness shorten life.   若欲求长寿，生活须行善，因为蠢行和邪恶会把生命缩短。 

      12、if thou injurest conscience,it will have its revenge on thee. 伤害良心，将  受到良心的严惩。 

   13、he that doth what he should not,shall feel what he would not. 若做了不应该做  的事，则将产生自己所不希望有的感觉。 

      14、each year one vicious habit rooted out,in time minght make the worst man good   throughout. 每年根除一恶习，恶根亦会成完人。 

      15、do me the favour to deny me at once. 立即把我拒绝，以此给我恩惠。 

        16、cunning proceeds from want of capacity. 狡诈出自于能力的缺乏。 

      17、clean your finger,before you point at my spots. 先洗浄你的手指，再指出我的  污迹。 

      18、calamity and prisperity are the touchstones of integrity. 不幸与幸运都是正  直的试金石。 

      19、beware,beware!he＇ll cheat＇ithout scruple,who can without fear. 当心，当  心！行骗而无所畏惧者，也将无所顾虑。 

      20、a true great man will neither trample on a worm,nor sneak to an emperpor. 真  正的伟人既不大肆践踏小人物，也不会在皇帝面前奴顔卑膝。 

      21、a quite conscience sleeps in thunder,but rest and guilt live far adunder. 平  静的良心能在雷声中入睡，而安宁和负罪则无法毗邻。 

      22、a candle lights others and consumes itself.蜡烛照亮别人，却毁灭了自己。 

      23、a bird in the hand is worth than two in the bush.一鸟在手胜过双鸟在林。